The formatting is off on my ​Participate in this conversation via email​ checkbox. What do I do?

In some themes, the text accompanying the Participate in this conversation via email checkbox can get misaligned.

This can be fixed by adding the following css to your theme:

#prompt-comment-subscribe input {    width: auto !important; }

The text should now show up to the right of the checkbox, as shown below.